{"id":3389,"date":"2021-08-04T05:18:43","date_gmt":"2021-08-04T05:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/additional-considerations\/"},"modified":"2025-05-02T15:06:02","modified_gmt":"2025-05-02T15:06:02","slug":"additional-considerations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/","title":{"rendered":"Autres consid\u00e9rations"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb260deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.21) 0%|#ffffff 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.21)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/certification.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/12\/additional.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-6px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTITLE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1><strong>Autres consid\u00e9rations<br \/><\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/certification.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/08\/crto-patternpurple-tall.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; module_id=\u00a0\u00bbpolicies\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2><strong>7.1. Proc\u00e9dures et politiques organisationnelles<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Pour assurer des soins s\u00e9curitaires et comp\u00e9tents ainsi que la constance entre les praticiens, chaque organisation \u00e9labore ses propres politiques et proc\u00e9dures pour les t\u00e2ches et processus \u00e0 accomplir. Lorsqu\u2019une organisation soumet son programme d\u2019agr\u00e9ment \u00e0 l\u2019OTRO, il doit l\u2019accompagner de ses politiques et proc\u00e9dures, puisqu\u2019elles font partie de ce que doit \u00e9tudier le RT qui suit le programme d\u2019agr\u00e9ment.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; module_id=\u00a0\u00bbrecords\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2><strong>7.2. Tenue de dossiers<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>\u00c9tablissement<\/h4>\n<p>Chaque organisation ayant fait approuver un programme d\u2019agr\u00e9ment doit conserver une copie int\u00e9grale du programme et en consigner la date de mise en oeuvre. Chaque version subs\u00e9quente du programme d\u2019agr\u00e9ment doit \u00eatre approuv\u00e9e par l\u2019OTRO et conserv\u00e9e avec les versions pr\u00e9c\u00e9dentes.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>Membre<\/h4>\n<p>Les membres doivent conserver leurs documents d\u2019agr\u00e9ment et de renouvellement dans leur PORTfolioMO (le portfolio en ligne \u00e0 l\u2019intention des th\u00e9rapeutes respiratoires), et ce, tout au long de leur carri\u00e8re.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; module_id=\u00a0\u00bbtable1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPlease Note\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(105,107,174,0.15)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4><strong>\u00c0 NOTER<\/strong><\/h4>\n<p>Les RT travaillant dans plusieurs \u00e9tablissements doivent respecter les politiques de chaque employeur quant aux proc\u00e9dures sous le derme qu\u2019ils peuvent ex\u00e9cuter.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; module_id=\u00a0\u00bbkeepingcurrent\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2><strong>7.3. Actualisation des programmes d\u2019agr\u00e9ment<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Dans un contexte o\u00f9 les pratiques de soins de sant\u00e9 \u00e9voluent constamment, il incombe aux membres de se tenir au fait des derni\u00e8res normes. Lorsqu\u2019un programme d\u2019agr\u00e9ment fait l\u2019objet de changements, il doit \u00eatre soumis \u00e0 nouveau \u00e0 l\u2019OTRO. Pour en savoir plus, communiquer avec la directrice de la qualit\u00e9 de l\u2019exercice de l\u2019OTRO.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]L\u2019obtention par un membre de certifications ou de titres de comp\u00e9tence suppl\u00e9mentaires (p. ex., assistant en anesth\u00e9sie) ne change rien au fait qu\u2019il doit suivre un programme d\u2019agr\u00e9ment approuv\u00e9 par l\u2019OTRO pour ex\u00e9cuter les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Il revient aux membres, avant de commencer le processus d\u2019agr\u00e9ment, de v\u00e9rifier que le programme d\u2019agr\u00e9ment envisag\u00e9 a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par l\u2019OTRO et que les politiques de l\u2019employeur r\u00e9gissant la proc\u00e9dure en question ont fait l\u2019objet d\u2019une approbation finale.[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbcircular\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 53%|#ededed 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb53%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,1_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/process-for-obtaining-approval-for-a-certification-program\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPr\u00e9c\u00e9dente\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPrevious\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMzOTMifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSuivant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNext\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autres consid\u00e9rations7.1. Proc\u00e9dures et politiques organisationnelles Pour assurer des soins s\u00e9curitaires et comp\u00e9tents ainsi que la constance entre les praticiens, chaque organisation \u00e9labore ses propres politiques et proc\u00e9dures pour les t\u00e2ches et processus \u00e0 accomplir. Lorsqu\u2019une organisation soumet son programme d\u2019agr\u00e9ment \u00e0 l\u2019OTRO, il doit l\u2019accompagner de ses politiques et proc\u00e9dures, puisqu\u2019elles font partie de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3389","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Autres consid\u00e9rations - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autres consid\u00e9rations - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autres consid\u00e9rations7.1. Proc\u00e9dures et politiques organisationnelles Pour assurer des soins s\u00e9curitaires et comp\u00e9tents ainsi que la constance entre les praticiens, chaque organisation \u00e9labore ses propres politiques et proc\u00e9dures pour les t\u00e2ches et processus \u00e0 accomplir. Lorsqu\u2019une organisation soumet son programme d\u2019agr\u00e9ment \u00e0 l\u2019OTRO, il doit l\u2019accompagner de ses politiques et proc\u00e9dures, puisqu\u2019elles font partie de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T15:06:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/\",\"url\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/\",\"name\":\"Autres consid\u00e9rations - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-04T05:18:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T15:06:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/4-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autres consid\u00e9rations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/\",\"name\":\"Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis\",\"description\":\"Just another CRTO MicroSites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autres consid\u00e9rations - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Autres consid\u00e9rations - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","og_description":"Autres consid\u00e9rations7.1. Proc\u00e9dures et politiques organisationnelles Pour assurer des soins s\u00e9curitaires et comp\u00e9tents ainsi que la constance entre les praticiens, chaque organisation \u00e9labore ses propres politiques et proc\u00e9dures pour les t\u00e2ches et processus \u00e0 accomplir. Lorsqu\u2019une organisation soumet son programme d\u2019agr\u00e9ment \u00e0 l\u2019OTRO, il doit l\u2019accompagner de ses politiques et proc\u00e9dures, puisqu\u2019elles font partie de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/","og_site_name":"Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","article_modified_time":"2025-05-02T15:06:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/","url":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/","name":"Autres consid\u00e9rations - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2021-08-04T05:18:43+00:00","dateModified":"2025-05-02T15:06:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/additional-considerations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/4-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autres consid\u00e9rations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/","name":"Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","description":"Just another CRTO MicroSites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3389"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3551,"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3389\/revisions\/3551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}