{"id":3374,"date":"2021-08-04T03:26:53","date_gmt":"2021-08-04T03:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/"},"modified":"2025-05-02T14:52:18","modified_gmt":"2025-05-02T14:52:18","slug":"certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/","title":{"rendered":"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment des proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb260deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.21) 0%|#ffffff 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.21)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/certification.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/08\/CertificationandRecertification.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-6px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTITLE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment pour les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/certification.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/08\/crto-patternpurple-tall.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ module_id=\u00a0\u00bbcertification\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

4. Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment pour les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Seuls les RT d\u00e9tenant un certificat d\u2019inscription de membre g\u00e9n\u00e9ral ou d\u2019urgence1<\/sup><\/span> sont autoris\u00e9s \u00e0 effectuer les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme, sous r\u00e9serve des conditions et restrictions de leur certificat. Ils doivent toutefois avoir suivi un programme d\u2019agr\u00e9ment approuv\u00e9, \u00e0 renouveler tous les deux ans [voir le par. 49(1) du R\u00e8glement de l\u2019Ontario 596\/94].<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ module_id=\u00a0\u00bbcomponents\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

4.1. Composantes d\u2019un programme d\u2019agr\u00e9ment<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Sans vouloir restreindre les organisations qui cherchent \u00e0 se doter d\u2019un programme d\u2019agr\u00e9ment r\u00e9pondant \u00e0 leurs besoins, l\u2019OTRO doit tout de m\u00eame s\u2019assurer que ces programmes respectent les normes minimales et comportent les composantes n\u00e9cessaires. Les programmes d\u2019agr\u00e9ment sont approuv\u00e9s au cas par cas par le Comit\u00e9 d\u2019inscription de l\u2019OTRO. Ainsi, les RT ne peuvent r\u00e9aliser de proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme que s\u2019ils sont encadr\u00e9s par un syst\u00e8me de formation, d\u2019agr\u00e9ment, de renouvellement et de documentation.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Un programme d\u2019agr\u00e9ment doit pr\u00e9voir ce qui suit :[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Niveau de preuve du mat\u00e9riel de r\u00e9f\u00e9rence[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Nombre d\u2019heures de formation[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]M\u00e9thodes de formation[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\u00c9valuation des connaissances et de l\u2019exp\u00e9rience (p. ex., examen \u00e9crit).[\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Il doit \u00eatre constitu\u00e9 des trois composantes suivantes :<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]i. Connaissances[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]ii. Observation[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]iii. D\u00e9monstration.[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ module_id=\u00a0\u00bbknowledge\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

I. Connaissances
<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Les connaissances peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es au moyen d\u2019un examen \u00e9crit ou oral. Il est recommand\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une note minimale pour le passage \u00e0 l\u2019observation. Il convient en outre de donner une estimation du temps \u00e0 consacrer \u00e0 la composante de connaissances. Par ailleurs, la composante doit comprendre au minimum ce qui suit :[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

A. La nature et le but de la proc\u00e9dure<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

B. Les objectifs d\u2019apprentissage<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

C. L\u2019anatomie<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]D. Les indications et les contre-indications[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]E. Les facteurs de risque, les complications et la gestion de ces complications[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]F. Les consid\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 la pratique et la technique.[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ module_id=\u00a0\u00bbobservation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

II. Observation
<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Apr\u00e8s la composante des connaissances, le RT passe \u00e0 l\u2019observation, qui consiste \u00e0 appliquer ses comp\u00e9tences sous la direction d\u2019un clinicien qualifi\u00e9. Cette composante offre un cadre s\u00fbr o\u00f9 r\u00e9viser les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne ex\u00e9cution de la proc\u00e9dure sur un patient. Il convient de donner une estimation du temps \u00e0 consacrer \u00e0 la composante.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ module_id=\u00a0\u00bbdemonstration\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

III. D\u00e9monstration
<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Cette composante consiste pour le RT \u00e0 effectuer la proc\u00e9dure sur un patient sous l\u2019observation directe d\u2019un clinicien qualifi\u00e9 et ayant les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour l\u2019enseigner. Le choix du clinicien se fait selon les ressources internes. Rien ne permet de savoir pour s\u00fbr combien de fois le RT doit r\u00e9p\u00e9ter la proc\u00e9dure pour pouvoir \u00eatre jug\u00e9 comp\u00e9tent. Toutefois, il est entendu que pour devenir comp\u00e9tent dans la profession, il faut s\u2019exercer, et qu\u2019une \u00e9valuation continue est n\u00e9cessaire pour valider cette comp\u00e9tence.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Ces composantes suivent un ordre chronologique : elles doivent se faire l\u2019une apr\u00e8s l\u2019autre.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ module_id=\u00a0\u00bbrecertification\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

4.2. Processus de renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment
\n<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]Le processus de renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment doit comprendre une d\u00e9monstration pratique de la comp\u00e9tence du RT. Le renouvellement peut aussi s\u2019appuyer sur un examen de son exp\u00e9rience et sur une \u00e9valuation de ses connaissances \u00e0 l\u2019oral ou \u00e0 l\u2019\u00e9crit.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbcircular\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 53%|#ededed 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb53%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,1_5,1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certificates-of-registration-and-prescribed-procedures-below-the-dermis\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPr\u00e9c\u00e9dente\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPrevious\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/interpretation-of-evidence\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSuivant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNext\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]1. Les RT(E) doivent travailler sous supervision pour tout acte autoris\u00e9.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment pour les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme4. Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment pour les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le dermeSeuls les RT d\u00e9tenant un certificat d\u2019inscription de membre g\u00e9n\u00e9ral ou d\u2019urgence1 sont autoris\u00e9s \u00e0 effectuer les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme, sous r\u00e9serve des conditions et restrictions de […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3374","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAgr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment des proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment des proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment pour les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme4. Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment pour les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le dermeSeuls les RT d\u00e9tenant un certificat d\u2019inscription de membre g\u00e9n\u00e9ral ou d\u2019urgence1 sont autoris\u00e9s \u00e0 effectuer les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme, sous r\u00e9serve des conditions et restrictions de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T14:52:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/\",\"url\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/\",\"name\":\"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment des proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-04T03:26:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T14:52:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/4-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment des proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/\",\"name\":\"Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis\",\"description\":\"Just another CRTO MicroSites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/certification.crto.on.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment des proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment des proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","og_description":"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment pour les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme4. Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment pour les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le dermeSeuls les RT d\u00e9tenant un certificat d\u2019inscription de membre g\u00e9n\u00e9ral ou d\u2019urgence1 sont autoris\u00e9s \u00e0 effectuer les proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme, sous r\u00e9serve des conditions et restrictions de […]","og_url":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/","og_site_name":"Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","article_modified_time":"2025-05-02T14:52:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/","url":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/","name":"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment des proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme - Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2021-08-04T03:26:53+00:00","dateModified":"2025-05-02T14:52:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/certification-and-recertification-for-advanced-procedures-below-the-dermis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/4-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agr\u00e9ment et renouvellement de l\u2019agr\u00e9ment des proc\u00e9dures prescrites avanc\u00e9es sous le derme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/","name":"Certification Programs for Advanced Prescribed Procedures Below the Dermis","description":"Just another CRTO MicroSites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3374"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3543,"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3374\/revisions\/3543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/certification.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}